仙岛酒庄的故事 The Story of Mystic Winery

Located in Penglai, Shandong Province, a core small wine-producing area

Hills and valleys.

It is located at the southern foot of Qiu Mountain,

It is adjacent to Qiushan Reservoir in the east and Longdai Winery in the north.

The winery was founded in 2008.

It is a company that combines humanities, art, and ecology

A boutique winery all in one.

Image
Mystic Winery is located in Qiushan Valley, the core of the Penglai wine region in Shandong province, China.It is located at the southern foot of Qiushan mountain, facing Qiushan reservoir in the east and Domaine de Long Dai in the north.The Mystic Winery was founded in 2008, a boutique winery integrating humanities, art, and ecology.

Qiushan is named after Qiu Chuji.

Quanzhen Qizili

the eldest person,

Lived and meditated in Qiu Shan

Quanzhen Sect was founded when

and in the 14th century

developed into Taoism

An influential school of thought.

Every year from the 18th to the 20th of the first lunar month,

located in hills and valleys

Qiuzu Temple Fair,

Carry out folk prayer activities,

this tradition

It has been followed for hundreds of years.

 

Qiushan is named after QiuChuji, the senior member of The Quanzhen Seven, who collectively developed an influential school of thought within Taoism in the 14th century while living and meditating in the area.Each year from the 18th to the 20th of the first lunar month, a folk prayer service is held at the Qiu temple in Qiushan valley. This tradition has been followed for hundreds of years.

Penglai originated from the legend of the “Three God Mountains” on the sea. It is also known as the “Penglai Fairy Island” and is a mysterious place. According to Chinese mythology, there are three sacred mountains in the Bohai Sea: Penglai, Yingzhou and Fangzhang, which are the places where immortals live. Since ancient times, they have been the places where Qin Shi Huang and Emperor Wu of the Han Dynasty sought immortality and visited medicine. The legend of “Eight Immortals Crossing the Sea” originated from here. Due to their love for the mystery and long history of Penglai, the investors named the winery after “Mystic Island—Xiandao Winery”.
 

Penglai, also known as “Penglai Island Paradise”, originated from the legend of the “Three Magic Mountains” in the sea. It is a mystical place. In Chinese mythology, there are three magic mountains in the Bohai Sea: Penglai, Yingzhow and Fangzhang, where the immortals live. Since ancient times, the mountains have been the places where Emperor Qin Shihuang and Emperor WuDi of the HanDynasty sought the immortals and visited to seek out medicine. The legend of “Eight Immortals Crossing the Sea” also originated here.Due to the love for the mystical history of Penglai, the founder named the winery as Mystic Winery.

图形上部 ,设计成带有迷宫神秘感的山形,像一个“M”,灵感源自酒庄名称“Mystic Island”;

图形底部,底部线条让山形处于层层的梯田葡园之上,又有立于水上的效果。灵感源自葡萄园的地貌;

整体设计,融合了酒庄的地势风貌和葡园特征,又很有中国山水的独特意境。

—— 庄主夫人 Rita

Top: Designed as a mountain with a labyrinth, like an M, it is inspired by the winery’s name “Mystic Island”;

Bottom: The lines at the bottom, as a representation of the vineyard, places the mountain above it. The lines can similarly be interpreted as a body of water, as inspired by the landform of the vineyard.

The overall design integrates the landform features of the winery and the characteristics of the vineyard and has the unique artistic conception of the Chinese landscape.

—— Rita,the winery owner

酒标上的图形,有些人看到的是鸟,有些人看到的是面具,他们都是正确的。化装舞会的面具象征着神秘;鸟背后的故事来源于我们酒庄的喜鹊——一种美丽的鸟,因为我们第一次来到这片土地,准备建造我们的酒庄和别墅时,它们就一直在关注着我们,并且在我们酒庄筑巢,它们就像我们的家人和我们的守护神。因此,我们决定把面具和鸟结合起来,形成我们的“神秘鸟”图腾,我们相信它会保护我们,并给我们带来温暖和爱。 

With the graphic on the label, some see a bird, and some see a masquerade mask and they are both correct. The masquerade mask signifies mystery; the story behind the bird is that we noticed the magpie, a beautiful special of bird, on our land; while we were building our winery and villa, they watched over us and even nested at a few spots of our winery. They are like our family and our guardian birds.Thus, we decided to combine the mask and the bird to form our “Mystic Bird” that we believe will protect us and bring warmth and love our way.

訂閱我們的電子報